Уважаемые верующие православной и католической конфессий!
Примите самые искренние поздравления со Светлым Христовым Воскресением!
Пасхальные торжества все шире входят в нашу жизнь, являются свидетельством возрождения многовековых христианских традиций. В нынешнем году Пасху одновременно отмечают верующие православной и католической конфессий. Для нашей страны это имеет особое значение. Единство общества, основанное на взаимопонимании представителей разных наций и вероисповеданий, является основой духовно-нравственного совершенствования человека.
Пусть Воскресение Христово согревает ваши сердца, поможет стать добрее и терпимее друг к другу, придаст силы для свершения намеченного, принесет в каждый дом счастье и благополучие. Пусть свет этого великого праздника никогда не гаснет в душах, пробуждая стремление жить и трудиться во имя будущего, на благо родной страны!
Желаем вам, дорогие ивьевчане, крепкого здоровья, радости, удачи и хорошего настроения!
Районный исполнительный комитет.
Районный Совет депутатов.
Дарагія браты і сёстры!
Калі ў велікодную раніцу жанчыны стаялі каля пустой грабніцы Божага Сына, яны пачулі словы, якія ўзмацнілі іх веру: «Не бойцеся!» А таксама пачулі заклік і заданне: «Ідзіце хутчэй і абвясціце вучням» (Мц 28, 5–7). Гэтыя словы пабуджаюць нас задумацца над сэнсам чалавечага быцця, адчуць дачыненне да вечных каштоўнасцей, заснаваных на дабры, міласэрнасці і спачуванні.
Уваскрасенне Хрыста з’яўляецца для ўсяго хрысціянскага свету галоўным сімвалам сапраўднай ахвярнасці, любові і надзеі.
Сёлета, трываючы ў гэтай пасхальнай радасці Уваскрашэння Пана разам з братамі праваслаўнымі, складаем вам, дарагія браты і сёстры, сардэчныя віншаванні. Няхай перамога Хрыста над смерцю апраменіць радасцю кожны дзень вашага жыцця, напоўніць супакоем і верай вашыя сэрцы, дазволіць верна ісці за Панам і Збаўцам шляхам веры, надзеі і любові.
Кс. Павел КАЛЕСНІК, пробашч парафіі святых апосталаў
Пятра і Паўла ў Іўі. Кс. Андрэй КАЎШУК, вікарый.
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!
Воскресение Твое Спасе, ангелы поют на небесах и нас на земли сподоби чистым сердцем Тебе славити!
Поздравляю вас, братья и сестры, с великим и спасительным праздником Светлым Христовым Воскресением!
Всемирная радость — утверждение нашей христианской веры, торжество нашей христианской надежды и любви, торжество всех торжеств — это Пасха Христова!
«И когда Я вознесен буду от земли, всех привлеку к себе» (Ин.12.32) — эти слова исполняются на каждом из нас, и, особенно, в эти Пасхальные дни, когда неописуемая радость и торжество, надежда и любовь охватывает душу и жизнь, которые и потерять страшно. И каждый из нас понимает, что это все нам невидимо дает Бог через свою любовь, потому что это праздник жизни — «Я есть… Жизнь» (Ин.14.6). И чтобы не лишиться этой радости, нам необходимо быть верными своему призванию — призванию и человека, и христианина, хранить в своей жизни, душе и семье те Законы, которые дал нам Христос Спаситель — «Заповедь новую даю вам: да любите друг друга…» (Ин.13.34).
В эти светлые и радостные Пасхальные дни, дорогие братья и сестры, я всем вам молитвенно желаю неиссякаемых Божественной радости, неисчерпаемой любви, мира благодатного и достатка в ваших душах и домах и просто человеческого счастья!
С праздником Христова Воскресения!
Благочинный Ивьевского округа
протоиерей Вячеслав Пашкевич.
